My translation of…

… Naomi Oreskes, Varför ska man lita på vetenskapen? (Why Trust Science?), Thales is out in the bookshops. An article by Henrik Ennart in Swedish newspaper Svenska Dagbladet drew attention to her book at the same time (unfortunately without noticing that the book had come out in Swedish):